rendre la pareille
Français · Συνώνυμα και αντώνυμα
AI Με απλά λόγια
Γράφεται μια σύντομη εξήγηση…
Γραμμένο από μια ΤΝ του σπιτιού με βάση το λήμμα παρακάτω, στη γλώσσα σου. Πηγή είναι το ίδιο το λήμμα.
rendre la pareille
- \ʁɑ̃.dʁə la pa.ʁɛj\
Από πού έρχεται
→ voir rendre, la et pareille
ρήμα rendre l’appareil
- Faire à quelqu’un ce qu’il a fait vis-à-vis de soi.
- Peut se dire pour quelque chose de positif : retourner une faveur. L'admiration se transforme en amitié. Pacaud sera loyal à Laurier toute sa vie. Ce dernier lui rendra la pareille.
- Peut se dire pour quelque chose de négatif : se venger, riposter. Pontagnac. — Vous savez ce que vous m’avez promis. "Si j’ai jamais la preuve de l’infidélité de mon mari, je lui rends immédiatement la pareille !"
Παρόμοιες: échange de bons procédés, payer en même monnaie, rendre la monnaie de sa pièce, renvoyer l’ascenseur, réciproquer · Αντίθετο: demeurer en reste
Συνώνυμα και αντώνυμα
ρήμα
Παρόμοιες: échange de bons procédés, payer en même monnaie, rendre la monnaie de sa pièce, renvoyer l’ascenseur, réciproquer · Αντίθετο: demeurer en reste
Στα αγγλικά
- reciprocate to mutually give and take something; to interchange
- requite (transitive) to repay (a debt owed); to recompense or reward someone for (a favo
- pay back to exact revenge
- return the favor Translations
Συζήτησε αυτή τη λέξη "rendre la pareille." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/rendre%20la%20pareille. Accessed 6 Nov. 2026. rendre la pareille. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/rendre%20la%20pareille "rendre la pareille." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/rendre%20la%20pareille.Παραπομπή
@misc{rendre_la_pareille_2026,
title = {rendre la pareille},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/rendre%20la%20pareille},
urldate = {2026-11-06}
}
