reposer

verb reposer · avoir reposé · en reposant · en ayant reposé · reposant · reposé

1. transitive Poser de nouveau ; poser une chose à l’endroit où on l’avait prise. Il fallut que le jeune médecin gardât cinq minutes cette petite main délicate et nerveuse dans la sienne, la calmant de ses pressions, l'attiédissant de sa main solide et tempérée, pour que la jeune fille reposât sa tête sur l'oreiller avec confiance.
2. figuratively Poser de nouveau. Ils n’avaient rien compris au galimatias pédantesque de l’officier. Il reposa sa question sous cette forme plus brutale : […].

verb reposer · avoir reposé · en reposant · en ayant reposé · reposant · reposé

1. transitive Mettre dans une situation tranquille ; mettre en état de repos, pour délasser, pour détendre. Elle voulut qu'avant de commencer la retraite, toutes reposassent leur esprit et leur corps fatigués du travail, et fissent chaque jour une petite promenade : […].
2. broadly Arrêter son regard pour admirer. Si elle n’est pas belle et ne l’a sans doute jamais été, elle a un visage où l’on aime reposer son regard.
3. figuratively, transitive Procurer du calme. Les anciens, Pline, Plutarque, admettaient que la contemplation du vert reposait la vue, mais entre la lumière réfléchie par une prairie verdoyante et la lumière tamisée par un verre vert, il y a une grande différence.
4. intransitive Être établi, appuyé ou fondé. Tout l’édifice du makhzen reposait sur quatre piliers représentés par les tribus du guich : Cheraga, Oudaya, Bouakher et Cherarda.
5. intransitive Être en état de repos ou de tranquillité. Je reposais allongé près de M. du Vallon, et, selon mon habitude en pareille circonstance, je ne dormais que d'un œil.
6. intransitive Dormir. Les charpoys les plus communs et les plus durs, ou même un simple paillasson, remplacent les luxueux coussins et les matelas bien rembourrés sur lesquels les Luknois reposent ordinairement.
7. intransitive Être déposé ou être placé en quelque endroit. Sur le bord du fleuve, […], il rencontra un autre aéroplane qui lui parut à peine endommagé. […]. Il reposait là, abandonné, et l’eau clapotait sur l’extrémité de sa longue queue.
8. intransitive Tenir un liquide immobile afin qu’ils se clarifie. Il faut prendre deux onces de belle colle de poisson, […], la bien remuer dans le vin, la tirer, la tordre, la remettre de même deux ou trois fois pour en ôter ce qui y sera attaché; et, après avoir laissé reposer, le vin se clarifiera et sera sec.
9. figuratively, intransitive Pour une terre, laisser en guéret, en jachère, sans l’ensemencer. Tout chacun sait que, dans un champ, quand on y a fait une année un blé, puis l'année d'après une orge ou une avoine, puis ensuite des pommes de terre, on ne peut plus continuer à lui faire produire sans laisser reposer la terre et sans lui donner de l'engrais.
10. figuratively, intransitive Pour un ouvrage, le garder pendant un certain temps, sans le relire, sans le montrer, sans le rendre public, afin de le revoir ensuite à loisir et de sang-froid. La sagesse serait de lire l’aventure égyptienne, de laisser reposer le livre ; et de le reprendre quinze jours plus tard. On goûterait mieux des vertus qui, délayage mis à part, ne sont pas négligeables.
11. pronominal Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue. […], nous arriuasmes à vn village, appellé Cossair, où sous la tente que ie fis dresser, nous nous reposâmes jusques à Soleil couché; & pour lors on sonna le boutte selle, afin de cheminer la nuict; […].
12. intransitive Avoir pour base, pour assise, pour assiette. La réputation de ce grand homme reposait principalement sur l’autorité avec laquelle il démontrait que l’éternument était une prévoyance de la nature, au moyen de laquelle les penseurs trop profonds pouvaient chasser par le nez le superflu de leurs idées ; […].

Similar: s’appuyer