respir

Français · Română

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

respir

  • \ʁɛs.piʁ\

Where it comes from

→ voir respirer

Usage normand importé en Nouvelle-France et encore courant dans le français populaire du Québec.

noun respirs · respire

  1. Québec, Normandie Respiration, inspiration. Après avoir repris son « respir », comme il disait, et lampé, à même sa gourde cette fois, une lampée d’alcool, il s’évertua à dépeindre tant bien que mal son fâcheux inconnu, cause involontaire de tous ses avatars.
  2. Québec, Normandie Air emmagasiné dans les poumons. Tu pleures, ton front contre le mien, je continue selon les emportements du vent, je rugis des fureurs enfouies depuis mes premières tresses, je crache à la cruauté du sort, tu poses tes mains sur mes joues au son d’un bredouillage étrange, j’éclate, je braille, jusqu’à de la glace bleue sur tes mit
  3. dated Action de respirer.
  4. (Dans un style recherché) Respiration, haleine, souffle. Mais en tournant légèrement ma chaise du côté de Gérard Haume, je ne me demandai plus pourquoi j'étais là, sous un orage qui marchait à grand-peine dans le ciel, aux côtés d’un homme qui n'avait marqué, d’aucun petit mouvement, d’aucun respir prolongé, d’aucun éclaircissement du visage, qu'il eût du

Talk about this word

Cite this
MLA

"respir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/respir. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

respir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/respir

Chicago

"respir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/respir.

BibTeX
@misc{respir_2026,
  title = {respir},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/respir},
  urldate = {2026-11-06}
}