romain
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
romain¹
- \ʁɔ.mɛ̃\
Where it comes from
Du latin Romanus, il forme un doublon avec roman.
adjective romains · romaine · romaines
- Relatif à la civilisation des Romains, un peuple de l’Antiquité. Rome envahit la Gaule, rapidement soumise à ses armes, et bientôt romaine par la langue et les coutumes.
- Relatif aux personnes et choses qui appartenaient à l’ancienne Rome. L’administration romaine était extrêmement dure pour tout homme qui lui semblait susceptible de troubler la tranquillité publique et surtout pour tout accusé qui bravait sa majesté.
- Qualifie ce qui rappelle la grandeur d’âme, le courage, l’austérité, le patriotisme des anciens Romains. C’est un trait romain. - Une vertu romaine.
- Relatif à la ville de Rome et à ses habitants. La campagne romaine.
- Relatif à Rom, commune française située dans le département des Deux-Sèvres.
- Relatif à Romery, commune française située dans le département de la Marne.
- Qualifie le caractère d’imprimerie rond et droit, en usage en France depuis le seizième siècle pour le texte courant. → voir romain, ci-dessous. Dans le Wiktionnaire, les définitions sont en caractères romains, les exemples en italiques.
- Qualifie la beauté d’une femme qui a de grands traits bien marqués et un air, un port majestueux. C'était une grande femme qui avec moins d'embonpoint eût eu la taille belle, et une beauté romaine que bien des gens préféraient à celle de sa sœur.
- Qualifie ce qui appartient à la Rome moderne considérée surtout comme le siège de la religion catholique, dont le pape est le chef. Qu’un catholique romain qui n’a jamais vu que le clocher de son village, qui n’a lu que son catéchisme et son livre d’heures, reproche aux chrétiens évangéliques leur défaut d’unité, à la bonne heure ! mais cet homme ne sera pas vous monsieur le vicaire […]
noun romains
- Variante ronde et droite d’un caractère d’imprimerie, par opposition à la version italique. La justification prise, le compositeur prend une galée ou in-fol. ou in-4° ou in-8°. suivant le format de l’ouvrage sur lequel il va travailler , & la place sur les petites capitales de sa casse de romain.
- Personne qui, a un spectacle (théâtre, concert, opéra), fait partie d’une claque. Quant au nom de l’héroïne, il n’est peut-être qu’un clin d’œil aux connaisseurs : en argot de théâtre, un romain désignait un spectateur payé pour applaudir.
Similar: claqueur
noun romains
- Synonyme de césar dans le département de l’Yonne. C’est une substantivation de plant romain car la tradition fait remonter l’arrivée de ce cépage en Bourgogne à l’invasion de la Gaule par l’empire romain.
noun romains
- Race de très gros pigeons, originaires de France (Île-de-France) ou d’Espagne. Le romain est la plus grande race de pigeons.
Similar: pigeon géant français
Romain²
- \ʁɔ.mɛ̃\
Where it comes from
Du latin Romanus, dérivé de Roma, « Rome » en ce qui concerne le citoyen de l’empire romain ou de la ville de Rome. Dérivé du nom de la localité pour ce qui est des communes françaises.
noun Romains · Romaine
- Citoyen de l’Empire romain. L'usage des moulins pour la transformation du blé en farine paraît avoir été introduit en Europe par les Romains après la conquête de l'Asie.
- Habitant de Rome, capitale de l’Italie. Des caprices de pin-up, des croqueuses de diamants qui se déhanchent pour le milliardaire du jour, des vedettes américaines en villégiature à Cinecittà qui veulent en montrer aux jeunes Romains, des gigolos qui se lancent dans des kazatchoks pour impressionner la cliente, oui.
- Habitant de Rom, commune des Deux-Sèvres.
- Habitant de Romery, commune de l’Aisne.
proper noun
- Commune française, située dans le département du Doubs.
- Commune française, située dans le département du Jura.
- Commune française, située dans le département de la Marne.
- Commune française, située dans le département de la Meurthe-et-Moselle.
proper noun
- Prénom masculin. J'imagine que, tout au long de leurs amours intermittentes, toujours traversées et toujours renaissantes, Romain et Meg, puis Romain et Margault avaient eu, l'un et l'autre, chacun de son côté, beaucoup à se pardonner et à se faire pardonner.
Thesaurus
noun
Similar: claqueur
noun
Similar: pigeon géant français
In English
Talk about this word "romain." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/romain. Accessed 6 Nov. 2026. romain. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/romain "romain." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/romain.Cite this
@misc{romain_2026,
title = {romain},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/romain},
urldate = {2026-11-06}
}