s'emparer
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
s'emparer
- \s‿ɑ̃.pa.ʁe\
- [s‿ɑ̃.pa.ʁe]
Where it comes from
Sens de « défendre, fortifier », (Première moitié du XVIᵉ siècle) sens de « prendre, occuper, exercer une domination entière sur quelque chose ».
De l’occitan emparar, « protéger, défendre, réclamer, prendre possession », plus avant du latin populaire *imparāre, régularisation sur paro (« préparer, parer à »), du latin imperare (« dominer, se rendre maitre de ») → voir emprar en catalan, imperare en italien.
verb s’emparer · s’être emparé · en s’emparant · en s’étant emparé · emparant · emparé
- Se saisir d’une chose, s’en rendre maître. En 508, Clovis mit le siège devant Carcassonne et fut obligé de lever son camp sans avoir pu s’emparer de la ville.
- Accaparer quelqu’un, ne pas lui laisser de liberté. …aussitôt nous nous sommes mis en chasse, en effet nous n’avons pas tardé à découvrir un individu dont nous nous sommes emparés et que nous amenons avec nous.
- Prendre quelqu’un en mains, s’occuper de lui. Il fit appeler les officiers, et leur dit : « Vous allez vous emparer de ce jeune homme. Faites-le dîner avec vous ; il travaille dans vos intérêts.
In English
- bite off To acquire, especially in an abrupt or forceful manner
Talk about this word "s'emparer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/s'emparer. Accessed 6 Nov. 2026. s'emparer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/s'emparer "s'emparer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/s'emparer.Cite this
@misc{s_emparer_2026,
title = {s'emparer},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/s'emparer},
urldate = {2026-11-06}
}
