s'en aller
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
s'en aller
- \s‿ɑ̃.n‿a.le\
verb
- Partir, sortir d’un lieu. Mais, Brigaut, puisque te voilà, je veux nous en aller en Bretagne retrouver ma grand’maman qui m’aime, quoiqu’ils m’aient dit qu’elle m’avait volé huit mille francs.
- S’écouler, se dissiper, s’évaporer. La fumée s’en va par la chambre.
- Commencer à se passer, à s’effacer. Il est devenu très gentil, ses cheveux ont été moins rouges, ses taches de rousseur se sont en allées, ses oreilles se sont recollées et son nez n'a plus ressemblé à un museau de chien de boucher.
- Se dissiper, se consumer, s’user. Tout son argent s’en va en procès.
- Mourir. Le temps s'en va, le temps s'en va ma Dame, Las ! le temps non, mais nous nous en allons
- Se défaire d’une carte, la jouer. Allez-vous-en de votre carreau.
Opposite: s’en venir
Thesaurus
verb
Opposite: s’en venir
In English
Talk about this word "s'en aller." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/s'en%20aller. Accessed 6 Nov. 2026. s'en aller. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/s'en%20aller "s'en aller." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/s'en%20aller.Cite this
@misc{s_en_aller_2026,
title = {s'en aller},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/s'en%20aller},
urldate = {2026-11-06}
}
