sacoche

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

sacoche

  • \sa.kɔʃ\
  • [sa.kɔʃ] France

Where it comes from

De l’italien saccoccia (« petit sac »).

noun sacoches

  1. Grosse bourse de cuir ordinairement retenue par une courroie et qui se porte au côté ou dans le dos. Voici encore, ajouta maître Jacques en fouillant de nouveau dans sa sacoche, ce que nous avons trouvé chez Marc Cenaine.
  2. Sac de toile forte ou de peau, dans lequel les encaisseurs des maisons de banque et de commerce mettaient les espèces qu’ils étaient chargés de donner ou de recevoir en paiement. Malgré les précautions prises par le notaire, qui vint au-devant de la carriole, il se trouva des témoins, et l’on vit descendre les porte-manteaux et les sacoches qui contenaient l’argent.
  3. Canada Sac à main.
  4. especially Sac à main pour homme dépourvu de courroie mais parfois équipé d’une dragonne.
  5. Sac accroché sur le porte-bagages, le guidon ou le réservoir d'une bicyclette ou d'une moto. À la première chute, je n'ai décroché qu'un cale-pied que j'ai ramassé pour le remonter moi-même peu après ; à la deuxième chute, j'ai largué une sacoche, qu'il allait falloir faire réparer avant de la réinstaller ; à la troisième, j'ai perdu ma pompe à vélo, que je ne pourrais remplacer que moyenna
  6. especially, Poste Sac qui voyage - ou voyageait avant la dématérialisation totale- entre les bureaux de poste et les centres de chèques postaux. On y mettait, entre autre, les chèques et leurs bordereaux de remise.

Similar: bourse, sac à main

Thesaurus

noun

Similar: bourse, sac à main

In English

  • handbag small bag carried in the hand
  • saddlebag covered pouch
  • pannier large basket or bag fastened to the back of a bicycle or pack animal

Talk about this word

Cite this
MLA

"sacoche." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sacoche. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

sacoche. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sacoche

Chicago

"sacoche." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sacoche.

BibTeX
@misc{sacoche_2026,
  title = {sacoche},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/sacoche},
  urldate = {2026-11-06}
}