sacrer une volée
Français · Sinonime și antonime
AI Pe înțelesul tuturor
Se scrie o scurtă explicație…
Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.
sacrer une volée
- \sa.kre.ʁ‿yn vɔ.le\
De unde vine
Sacrer est utilisé ici au sens québécois populaire de « donner violemment », et volée est une extension du sens québécois de « gifle ».
Composé de sacrer et de volée.
verb
- Donner une gifle, battre, passer à tabac. Il lui a sacré toute une volée.
- Gagner de manière très nette, écraser, dans un jeu, un sport. Je vais aller regarder à la télé une «femme» ayant un bagage génétique masculin sacrer une volée à une femme.
Asemănătoare: manger une volée
Sinonime și antonime
verb
Asemănătoare: manger une volée
Discută despre acest cuvânt "sacrer une volée." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sacrer%20une%20vol%C3%A9e. Accessed 6 Nov. 2026. sacrer une volée. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sacrer%20une%20vol%C3%A9e "sacrer une volée." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sacrer%20une%20vol%C3%A9e.Citează
@misc{sacrer_une_vole_e_2026,
title = {sacrer une volée},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/sacrer%20une%20vol%C3%A9e},
urldate = {2026-11-06}
}
