sangler

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

sangler

  • \sɑ̃.ɡle\

Where it comes from

De sangle.

verb sangler · avoir sanglé · en sanglant · en ayant sanglé · sanglant · sanglé

  1. Serrer avec une sangle, avec des sangles. Sangler un cheval, un mulet.
  2. figuratively Serrer dans un vêtement. […] elle était à son habitude sanglée dans un étroit casaquin boutonné jusqu’au menton qui la moulait sans pli, avantageait son buste, et telle qu’on l’eût dite en uniforme.
  3. Frapper avec une sangle.
  4. broadly Frapper avec rudesse. Maître Médard dut prendre un fouet de charretier : il nous sangla, gifla, puis enfin raisonna.
  5. broadly Réprimander vertement, donner une sévère correction. Il a été bien sanglé, on l’a sanglé d’importance.
  6. Transformer un appareil liquide aux œufs, à la crème ou au sirop, en glace, crème glacée ou sorbet à l’aide d’une turbine à glace ou sorbetière.
  7. archaic, intransitive, Régionalisme Andainer en couches sans alternance. Dans quelques pays, en Beauce, par exemple, on distingue deux sortes d’andains ; l’andin proprement dit, & le sangle. Le premier est toujours formé de deux couches l’une sur l’autre, dont les épis sont en sens contraire. […] s’il fait du vent, il [le faucheur] est obligé de sangler, c’est-à-dire, de
  8. pronominal Serrer une sangle sur son cheval. Pour faire certains mouvements, il faut bien se sangler.
  9. familiar, pronominal Serrer son corset. Cette femme se sangle trop.

Talk about this word

Cite this
MLA

"sangler." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sangler. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

sangler. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sangler

Chicago

"sangler." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sangler.

BibTeX
@misc{sangler_2026,
  title = {sangler},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/sangler},
  urldate = {2026-11-06}
}