Join free

schnock

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

schnock

  • \ʃnɔk\

Where it comes from

Attesté depuis la moitié du XIXᵉ siècle. Probablement du yiddish שנוק, shnuk (« nez, museau »), un substitut de שמאָק, shmok « pénis ; crétin », cf. l’anglais américain shnook du même sens.

Le Trésor de la langue française donne pour étymon l’alémanique alsacien Schnokeloch (« trou à moustique »), du titre de la chanson De Hans im Schnokeloch (« Le Hans dans le trou à moustiques ») ;

Peut-être du francique lorrain Schnok, qui a plusieurs sens : « moustique », « anecdote amusante », « idée amusante » et « bavardage » ;

Le langage parisien au XIXᵉ siècle, publié en 1920, a chenoque (« nigaud », soit « bête comme un chien »), c’est-à-dire undérivé de chien, avec le suffixe -oque → voir chenil.

noun schnocks · chnoque · chnock · schnoque · shnock

  1. familiar, Vocabulaire injurieux Imbécile, con. En civil à présent ce schnock ! Il était donc plus colonel !
  2. familiar, pejorative Personne sénile, gâteux. Quand va-t-il finir de cracher dans ma soupe, ce vieux schnock ?
  3. familiar, pejorative Individu à la mentalité de personne âgée. – Mais je me suis contenté de jouer sur la remise. Et ce vieux schnock, qui ne sait pas quoi faire de son oseille, se permet de me le reprocher maintenant !
  4. familiar, pejorative Individu, type. – Quoi ?! hurla le Belge, les yeux injectés de sang. Tu ne vois donc pas qu’on a affaire à un putain de repaire de rebelles ? La salope avait un poignard planqué sous sa robe, le vieux schnock a tenté de me tuer avec son gourdin, et cette petite garce s’était cachée au fond du gourbi. Tu vas pas rec

adjective schnocks · chnoque · schnoque

  1. familiar, Vocabulaire injurieux Stupide, con. Quand on est schnock, on est schnock.
  2. familiar, pejorative Sénile, gâteux.
  3. familiar, pejorative À la mentalité de personne âgée.

Talk about this word

Cite this
MLA

"schnock." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/schnock. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schnock. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/schnock

Chicago

"schnock." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/schnock.

BibTeX
@misc{schnock_2026,
  title = {schnock},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/schnock},
  urldate = {2026-11-06}
}