se casser la nénette
Français · Từ đồng nghĩa và trái nghĩa
AI Nói đơn giản
Đang viết một lời giải thích ngắn…
Do một AI thường trú viết từ mục từ bên dưới, bằng ngôn ngữ của bạn. Nguồn chính là mục từ đó.
se casser la nénette
- \sə ka.se la ne.nɛt\
Nó đến từ đâu
Expression popularisée par l’écrivain Louis Ferdinand Céline dans les années 1940-1950. Origine incertaine : nénette, dans cette locution, serait une altération de trombinette, c’est-à-dire la tête ou un diminutif de comprenette.
động từ
- Se casser la tête, réfléchir intensément. — Que « dalle », répond l'autre, mais te casse pas la Nénette, on arrivera quand même.
Tương tự: se casser la tête, se décarcasser
Từ đồng nghĩa và trái nghĩa
động từ
Tương tự: se casser la tête, se décarcasser
Trò chuyện về từ này "se casser la nénette." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/se%20casser%20la%20n%C3%A9nette. Accessed 7 Nov. 2026. se casser la nénette. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/se%20casser%20la%20n%C3%A9nette "se casser la nénette." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/se%20casser%20la%20n%C3%A9nette.Trích dẫn
@misc{se_casser_la_ne_nette_2026,
title = {se casser la nénette},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/se%20casser%20la%20n%C3%A9nette},
urldate = {2026-11-07}
}
