se planter

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

se planter

  • \sə plɑ̃.te\

Where it comes from

→ voir planter

verb se planter · s’être planté · en se plantant · en s’étant planté · plantant · planté

  1. Se mettre, se poster, se tenir. Dans la ville neuve également, où des domestiques se plantèrent sur le seuil des maisons cossues, ils sentirent moins de sympathie que dans les rues désertes du quartier Saint-Marc, dont les vieux hôtels gardaient un silence ami.
  2. familiar Tomber. Mon fils a voulu monter un talus à bicyclette et il s’est planté lamentablement.
  3. familiar, figuratively Se tromper, échouer, ne pas réussir complètement. Je me suis complètement planté à mon examen de math.
  4. familiar Tomber en panne, se scratcher. Les ordinateurs sont de plus en plus puissants, mais ils se plantent toujours aussi souvent.
  5. colloquial Rater son coup, son examen, son projet. Il s’est planté dans son examen d’algèbre.
  6. colloquial Se tromper lourdement. La ministre se plante si elle croit que l’opposition ne trouvera rien à redire.

In English

  • bomb fail spectacularly
  • barf (of a software system) fail
  • cough up to lose by one's own mistakes
  • fuck up to make a mistake, to go wrong
  • blunder To make a stupid mistake

Talk about this word

Cite this
MLA

"se planter." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/se%20planter. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

se planter. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/se%20planter

Chicago

"se planter." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/se%20planter.

BibTeX
@misc{se_planter_2026,
  title = {se planter},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/se%20planter},
  urldate = {2026-11-06}
}