se prendre les pieds dans le tapis

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

se prendre les pieds dans le tapis

\sə pʁɑ̃.dʁə lɛ pje dɑ̃ lə ta.pi\

verb

literally Trébucher sur un tapis.
familiar, figuratively Se tromper dans la réalisation d’une tâche compliquée. Il ne faut pas rater sa sortie. Ce n’est pas le moment de se prendre les pieds dans le tapis. Je range, je compte mes pas, vingt-six, vingt-sept jusqu’à la porte, voilà, je suis dehors, je respire encore, je suis beaucoup plus grande qu’il n’y paraît.

In English

put one's foot in one's mouth say or do something embarrassing or wrong

Talk about this word

Cite this

MLA

"se prendre les pieds dans le tapis." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/se%20prendre%20les%20pieds%20dans%20le%20tapis. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

se prendre les pieds dans le tapis. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/se%20prendre%20les%20pieds%20dans%20le%20tapis

Chicago

"se prendre les pieds dans le tapis." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/se%20prendre%20les%20pieds%20dans%20le%20tapis.

BibTeX

@misc{se_prendre_les_pieds_dans_le_tapis_2026,
  title = {se prendre les pieds dans le tapis},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/se%20prendre%20les%20pieds%20dans%20le%20tapis},
  urldate = {2026-11-07}
}