se tourner les pouces
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
se tourner les pouces
Where it comes from
Composé de tourner et de pouce.
Au XVIIᵉ siècle, quelqu’un qui avait « les poulces à la ceinture » était un oisif. Par la suite est apparu tourner ses pouces puis la forme actuelle se tourner les pouces vers la fin du XIXᵉ siècle.
verb
- Être oisif, rester à ne rien faire. Et je pourrais me tourner les pouces en toute sécurité, me retirer dans la paisible retraite que m’ont préparée mes aïeux, les rois de France, et jouir des trésors qu’ils ont eu la gentillesse d’accumuler pour moi…
In English
- twiddle one's thumbs to circle one's thumbs around one another
Talk about this word "se tourner les pouces." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/se%20tourner%20les%20pouces. Accessed 6 Nov. 2026. se tourner les pouces. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/se%20tourner%20les%20pouces "se tourner les pouces." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/se%20tourner%20les%20pouces.Cite this
@misc{se_tourner_les_pouces_2026,
title = {se tourner les pouces},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/se%20tourner%20les%20pouces},
urldate = {2026-11-06}
}
