se vautrer

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

se vautrer

  • \sə vo.tʁe\

Where it comes from

se vultrer — (Marie de France, Fables) ; (XIIᵉ siècle) se viutrer — (Raoul de Cambrai) ; (Vers 1195-1200) se voutrer, voltrer — (Roman de Renart) ; (1534) se vaultrer — (Rabelais, Gargantua, X) ; (1550) veautrer son corps — (Du Bellay, La Musagnoemachie). Du latin populaire *volutulare (« rouler ») → voir volvere et volutare en latin classique.

Sans rapport étymologique avec vautrer (« chasser au vautre »).

verb se vautrer · s’être vautré · en se vautrant · en s’étant vautré · vautrant · vautré

  1. S’enfoncer, s’étendre, se rouler dans la boue. Le sanglier, le cochon se vautre dans la fange.
  2. broadly, pejorative S’affaler, s’étendre de tout son long, se rouler sur ou dans quelque chose, se vituler. Se vautrer sur un lit, sur un canapé, sur l’herbe.
  3. figuratively S’abandonner entièrement dans quelque chose. Comme si le peuple était un vil troupeau d’esclaves stupidement attaché au stupide tyran qu’il a proscrit, voulant, à quelque prix que ce soit, se vautrer dans la bassesse et dans la servitude.
  4. familiar, figuratively Échouer lamentablement. Je me suis bien vautré à l’exam.

In English

  • wallow to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or h

Talk about this word

Cite this
MLA

"se vautrer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/se%20vautrer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

se vautrer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/se%20vautrer

Chicago

"se vautrer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/se%20vautrer.

BibTeX
@misc{se_vautrer_2026,
  title = {se vautrer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/se%20vautrer},
  urldate = {2026-11-06}
}