sirdar
English · Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
sirdar
- \siʁ.daʁ\
Where it comes from
De l’hindi, mot issu du persan سر sar (« tête ») et dar (« détenteur »).
noun sirdars
- Titre de chef en Inde. Dhunputh Aukhaj s’impose ce rythme de travail pendant quatre longues années avant d’être recruté comme sirdar des travaux publics.
- Chef, guide d’un trek de montagne. Nous rencontrons l’ensemble de l’équipe : sirdar, sherpa, cuisinier et porteurs qui nous accompagnent durant l’expédition.
- Contremaître dans les plantations sucrières de l’île Maurice, à l’époque coloniale. Je hais les sirdars. Je les méprise plus que tout au monde, parce qu’ils sont endurcis et méchants, et qu’ils battent les pauvres à coups de bâton quand les fardeaux de cannes n’arrivent pas assez vite jusqu’à la charrette.
Talk about this word "sirdar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sirdar. Accessed 6 Nov. 2026. sirdar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sirdar "sirdar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sirdar.Cite this
@misc{sirdar_2026,
title = {sirdar},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/sirdar},
urldate = {2026-11-06}
}
