sirop

noun sirops

1. Solution de sucre dans l'eau. Le sirop, ainsi concentré, ne renferme plus que 1/6 de son poids d'eau ; le reste est du sucre à peu près pur.
2. Liquide formé d’une dissolution de sucre, à laquelle on ajoute parfois le suc de certains fruits, herbes ou fleurs (ou, exceptionnellement, d'une autre base), et qu’on fait cuire jusqu’à une certaine consistance., Pochez les poires dans un sirop léger (5 dl d'eau, 100 g de sucre).
3. État des confitures avant qu’elles aient pris consistance. Le sirop de ces confitures n’est pas assez cuit.
4. Liquide épais et sucré, souvent aromatisé, appelé à être dilué pour créer une boisson. Exactement comme on transforme un épais sirop sucré en boisson gazeuse.
5. Pharmacie Médicament prenant la forme d'un liquide épais. Il existe plein d’alternatives. D’abord, il y a les génériques, comme le Dafalgan ou l’Efferalgan, qui peuvent se prendre en sirop ou en stick.
6. ellipsis, Québec Sirop d’érable. Le crachin glacial de cette journée d’automne n’arrive pas à détremper le spectacle époustouflant de ses herbages et, au-delà, de ses 50 acres de forêt d’érables — le juge fait aussi son sirop.
7. slang Évanouissement, perte de connaissance. Quand je débarque du sirop, le feu est en train de clamser dans la cheminée.
8. slang Boisson alcoolisée. Il nous a dit d’attendre. Puis il a ouvert la porte, et très gentiment il a proposé qu’on vienne boire le sirop.