sortie
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
sortie
- \sɔʁ.ti\
- [sɔʁ.ti] France
Where it comes from
Déverbal de sortir.
noun sorties
- Action de sortir. Le surlendemain […] dans la soirée, la couleur bleue de l’eau, indice des grands fonds, m’apprenait ma sortie du golfe de Panama.
- Fait pour un spationaute de sortir dans l’espace à partir d’un véhicule spatial.
- Issue, endroit par où l’on sort. Cette maison a deux, trois sorties.
- Passage d’un lieu dans un autre, en parlant des marchandises qu’on transporte. L’entrée et la sortie des marchandises.
- Endroit où l’on va lorsque l’on sort pour ses loisirs. Toujours imperturbablement ouvert, le Virgin des Champs était la sortie du dimanche pour les étudiants de l’Ouest parisien autant que pour les zy-va de Gennevilliers.
- Édition ou parution d'une œuvre. Ce film musical nous baigne dans les années soixante-dix avec tout ce qu'il y a de plus kitch ; mais comme souvent, certains films comme celui-ci, qualifiés de « nanards » par les critiques, deviennent incontournables après leur sortie.
- Attaque que font les assiégés, lorsqu’ils sortent pour livrer bataille aux assiégeants et tenter de dégager la place. […], car il était aisé à la garnison de garder les bords de l’Aude, au moyen de la grande barbacane (…) qui permettait de faire des sorties avec des forces imposantes et de culbuter les assiégeants dans le fleuve.
- Vêtement que l’on porte pour sortir. Sortie de bal.
- Rude réprimande ; mots durs dits brusquement ; emportement. Faire une sortie à quelqu’un.
- Action inhabituelle voire choquante. Il n’empêche. D’autres sorties de M. Ruffin ont jeté le trouble parmi ses camarades. Comme cette interview publiée sur YouTube le 31 mai, exhumée par des internautes.
- Course hippique considérée du point de vue d’un cheval qui y participe, prestation, épreuve. Ne tenez pas compte de sa dernière sortie à Nantes, où il ne s’est pas plu, malgré sa bonne fin de course.
- Signal ou puissance qu’un appareil délivre pour agir sur un autre élément. Un amplificateur linéaire est un circuit électronique dont la sortie est proportionnelle à son entrée, mais capable de délivrer plus de puissance dans une charge.
- Point de raccordement physique sur un appareil où il délivre un signal ou une puissance (cf. 11 ci-dessus). M. Q. soutient que : - les conditions standards de livraison de Régaz ne font pas état de la possibilité de raccordement à la sortie d’impulsion du compteur électronique, interdisent toujours au client d’opérer une intervention quelconque sur le compteur et que la seule mention de cette possibilité
- Données renvoyées par une commande après son exécution.
- (aéronautique) Mission de combat accomplie par un appareil militaire. L'Armée de l'air a effectué 10 000 sorties entre le 10 mai et le 25 juin 1940
Similar: issue, accident de parcours, dérapage · Opposite: entrée, rentrée
verb
- Participe passé féminin singulier de sortir La voix du courlieu, douce et triste, semble une note sortie d’une flûte; la grande bécassine ventriloquise son chant en volant d’une façon désordonnée au-dessus de son nid.
Thesaurus
noun
Similar: issue, accident de parcours, dérapage · Opposite: entrée, rentrée
In English
- exit action of going out or going away, or leaving — see also departure
- output data sent out of the computer
- out means of exit
- resort something or someone turned to for safety
- release product made recently available
- outflow Process of flowing out
- issue act of flowing out
- interchange junction between a limited-access highway and surface street
- sortie operational flight carried out by a single military aircraft
- egress process of exiting
Talk about this word "sortie." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sortie. Accessed 6 Nov. 2026. sortie. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sortie "sortie." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sortie.Cite this
@misc{sortie_2026,
title = {sortie},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/sortie},
urldate = {2026-11-06}
}