sortir de ses gonds
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
sortir de ses gonds
- \sɔʁ.tiʁ də se ɡɔ̃\
- [sɔʁ.tiʁ də sɛ ɡɔ̃] France (Paris)
Where it comes from
Composé de sortir et de gond.
verb sortir hors de ses gonds · sortir hors des gonds
- Être tellement excité par sa colère, qu’on est comme hors de soi-même. Il a totalement pété un câble quand il a appris la nouvelle. Je ne l'ai jamais vu sortir de ses gonds comme ça.
In English
- fly off the handle to become very angry
- hit the roof To be explosively angry
- unhinge to mentally disturb
- lose one's temper to be explosively angry
- lose one's shit vulgar: to lose one's temper
Talk about this word "sortir de ses gonds." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sortir%20de%20ses%20gonds. Accessed 7 Nov. 2026. sortir de ses gonds. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sortir%20de%20ses%20gonds "sortir de ses gonds." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sortir%20de%20ses%20gonds.Cite this
@misc{sortir_de_ses_gonds_2026,
title = {sortir de ses gonds},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/sortir%20de%20ses%20gonds},
urldate = {2026-11-07}
}
