soumettre
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
soumettre
- \su.mɛtʁ\
- [su.mɛtʁ] France
Where it comes from
En ancien français suzmetre, du latin submittere.Dérivé de mettre, avec le préfixe sous-.
verb soumettre · avoir soumis · en soumettant · en ayant soumis · soumettant · soumis
- Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance. C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien.
- Subordonner. Un projet qui reste soumis aux circonstances.
- Remettre ou livrer à l’examen ou à la décision de quelqu’un. À l’encontre des autres routes d’Europe, celles du Royaume Uni n’avaient jamais été soumises à aucun essai organisé de redressement et d’aplanissement, et c’est à cela sans doute qu’il faut attribuer leur caractère pittoresque.
- Considérer en détail, pour juger. Un travail conduit démocratiquement serait réglementé par des arrêtés, surveillé par une police et soumis à la sanction de tribunaux distribuant des amendes ou de la prison.
- Appliquer un procédé ou une procédure sur. Avant d'être envoyé au moulin, le blé est préalablement soumis chez les cultivateurs à un vannage qui en sépare une partie des corps les plus légers.
- Faire acte de soumission d’une parcelle au régime forestier. En application des articles L.211-1 et R.214-1 du nouveau code forestier, les bois et forêts susceptibles d’aménagement, d’exploitation régulière ou de reconstitution, et les terrains à boiser des collectivités locales ou des établissements publics locaux peuvent être soumis au régime forestier […].
Similar: venir à jubé · Opposite: libérer
Thesaurus
verb
Similar: venir à jubé · Opposite: libérer
In English
Talk about this word "soumettre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/soumettre. Accessed 6 Nov. 2026. soumettre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/soumettre "soumettre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/soumettre.Cite this
@misc{soumettre_2026,
title = {soumettre},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/soumettre},
urldate = {2026-11-06}
}