sous la main
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
sous la main
- \su la mɛ̃\
Where it comes from
Locutioncomposée de sous, la et main.
adverb
- Proche ; à portée. Je n’ai pas ce papier sous la main, je le chercherai.
- Sous l’autorité ; sous la dépendance. Le goût de la peine corporelle (la prison, dans l'ancien droit n'est pas une peine, c'est seulement une manière commode de garder sous la main, sous main de justice), et Victor Hugo va presque s'évanouir place de l'Hôtel-de-Ville dans les années 1830 en voyant trancher le poignet d'un parricide.
- Se dit d’un cheval de voiture attelé, ou accoutumé de l’être, sous la main droite du cocher.
Opposite: hors la main
Thesaurus
adverb
Opposite: hors la main
In English
- at hand within easy reach; nearby
- at one's fingertips readily available
- in hand at one's disposal
Talk about this word "sous la main." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/sous%20la%20main. Accessed 6 Nov. 2026. sous la main. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/sous%20la%20main "sous la main." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/sous%20la%20main.Cite this
@misc{sous_la_main_2026,
title = {sous la main},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/sous%20la%20main},
urldate = {2026-11-06}
}
