suffire

verb suffire · avoir suffi · en suffisant · en ayant suffi · suffisant · suffi

1. Pouvoir satisfaire à quelque chose ou à un but donné. Quelques-uns ont crû qu'il étoit impossible que ces particules salées de la terre suffissent toujours & ne fussent pas enfin tout-à-fait lavées par l'eau de l'océan […].
2. Pouvoir subvenir ou pouvoir satisfaire aux exigences de quelqu’un. Mais que pour l'heure le tesmoignage de Grégoire Archeuesque de Tours lui suffirait à cause de sa religieuse & saincte vie, […].
3. Fournir assez, faire ce qui est nécessaire pour qu’une chose se réalise. Il leur suffisait de tremper le bout des doigts dans une pipe de cidre ou une cuvée de vin pour changer cidre et vin en bouse liquide.
4. Être à la cause de quelque chose ; déclencher ou conditionner un évènement. La récolte a été très déficitaire, ce qui a suffit à maintenir les prix.
5. familiar Ne plus être nécessaire de fournir ou de faire quelque chose. Je suis sûr que mes égaux ne me mépriseront pas, et cela me suffit, car leur suffrage est le seul auquel j'aspire.
6. familiar, impersonal Voilà qui est bien, c’est assez, n’en parlons plus. Si j'avais un quelconque pouvoir politique, je commencerais par ça. Je dirais : “Bon maintenant ça suffit. On se met tous autour d'une table et on dit chacun ce que l'on veut, […]”.
7. impersonal Être en suffisante quantité. On voudrait faire pleurer M. Dugué de la Fauconnerie, qu’il suffirait de lui dire : — Est-ce vrai que vous ne tenez pas au suffrage universel ?
8. pronominal Suffire à ses propres besoins, avoir ou gagner assez pour pourvoir à ses besoins. Elle a deux cents francs de loyer, il faut qu’elle se suffise avec cinquante francs par mois.
9. pronominal Trouver en soi le moyen de se passer des autres. Réduit à moi seul, je me nourris, il est vrai, de ma propre substance, mais elle ne s'épuise pas ; je me suffis à moi-même, quoique je rumine, pour ainsi dire, à vide, & que mon imagination tarie, & mes idées éteintes ne fournissent plus d'alimens à mon cœur.