synagogue
English · Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
synagogue¹
- \si.na.ɡɔɡ\
Where it comes from
Du latin synagoga emprunté au grec ancien συναγωγή, sunagōgē (« assemblée »).
Comme le mot « église », le mot « synagogue » désignait à l’origine une assemblée, pour ensuite désigner le lieu de rassemblement.
noun synagogues
- Assemblée religieuse des juifs. Saint Paul, avant qu’il fût converti, avait beaucoup de zèle pour la synagogue.
- Édifice où les juifs s’assemblent pour l’exercice public de leur religion. Or, c'était fête à la synagogue, ténébreusement étoilée de lampes d'argent, et les rabbins, en robes et en lunettes, baisaient leurs talmuds, marmottant, nasillonnant, crachant ou se mouchant, les uns assis, les autres non.
- Judaïsme, communion des juifs, par opposition au christianisme. → voir Synagogue Il ne peut y avoir rien de commun entre nous : tu es chrétien, je suis juive ; notre union serait contraire aux lois à la fois de l’église et de la synagogue.
Synagogue²
- \si.na.ɡɔɡ\
Where it comes from
Du latin synagoga emprunté au grec ancien συναγωγή, sunagōgē (« assemblée »). sinagoges (pluriel).
Comme le mot « église », le mot « synagogue » désignait à l'origine une assemblée, pour ensuite désigner le lieu de rassemblement.
noun Synagogues
- Judaïsme, communion des juifs, par opposition au christianisme. Le livre des Actes témoigne cependant d'une fracture irrémédiable entre l'Église et la Synagogue – une fracture indésirée par les missionnaires et contraire aux efforts de Paul, qui adressa toujours sa prédication aux Juifs d'abord.
In English
- synagogue Jewish place of worship
Talk about this word "synagogue." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/synagogue. Accessed 6 Nov. 2026. synagogue. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/synagogue "synagogue." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/synagogue.Cite this
@misc{synagogue_2026,
title = {synagogue},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/synagogue},
urldate = {2026-11-06}
}