syndic
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
syndic
- \sɛ̃.dik\
Where it comes from
Emprunté au latin syndicus (« avocat ou représentant d'une ville »).
En français, syndic apparait d'abord dans le vocabulaire juridique, pour désigner une personne mandatée pour défendre les intérêts d'une communauté (en général, ecclésiastique), avant de se spécialiser dans le vocabulaire administratif pour désigner sous l'Ancien Régime le représentant chargé de défendre des habitants auprès de leur seigneur suzerain (après 1789, en France, les maires remplaceront ces syndics).
noun syndics · syndique
- Personne qui est élue ou désignée pour gérer les affaires d’une collectivité. Voilà du moins ce que me dit le guide que m'envoya le syndic, car à Chamouny les guides sont soumis à un syndicat qui règle leurs tours de service.
- Chef de l’exécutif d’une commune dans les cantons suisses de Fribourg et de Vaud ^([1]), ainsi qu’en Val d’Aoste.
- Personne qui représente un syndicat de copropriété dans la gestion de leurs indivisions. Sans compter les syndics qui facturent abusivement des « pré-états datés » en sus (environ 7 % des contrats). Ce tarif imposé devait normalement être limité par un décret de la loi ALUR mais on l'attend toujours, trois ans après.
- Personne au sein d'un ordre professionnel responsable de la discipline professionnelle et l'investigation de possibles inconduites de la part de ses membres.
Similar: maire, président, bourgmestre
Thesaurus
noun
Similar: maire, président, bourgmestre
In English
- syndic government official having different duties depending on the country
Talk about this word "syndic." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/syndic. Accessed 6 Nov. 2026. syndic. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/syndic "syndic." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/syndic.Cite this
@misc{syndic_2026,
title = {syndic},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/syndic},
urldate = {2026-11-06}
}
