tôle

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tôle

  • \tol\
  • [yn tol] France

Where it comes from

Forme dialectale occitane et gasconne de table (→ voir retable) taula, taulo, qui en se francisant ont donné taule ; tôle est la forme des parlers du Nord.

noun tôles · taule · thôle

  1. Plaque de métal laminé, de fine épaisseur utilisé pour la construction, l’automobile, l’aéronautique. J’avais laissé Reykjavik, un grand village ; les maisons en bois étaient toiturées de tôle ondulée.
  2. metonymically, slang Voiture.
  3. slang Mauvaise note ; faible score. Déjà mieux que le score humiliant de 1,53 %, obtenu par Yvon Berland à Marseille… « C’est une énorme tôle. On n’a pas su incarner une force d’alternance crédible au niveau local […] »
  4. familiar Prison. On l’a mis en tôle pour avoir volé un pain.
  5. familiar Autre orthographe de taule : Toute forme d’habitation : maison, chambre ou pièce. Je te l’avais d’ailleurs déjà dit dans la tôle du bistro. Y a pas deux femmes au monde pour avoir cette façon de vous regarder.
  6. slang Beuverie. Ce soir c’est la tôle.

verb je tôle · il/elle/on tôle · que je tôle · qu’il/elle/on tôle

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de tôler
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tôler
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de tôler
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tôler
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tôler

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"tôle." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/t%C3%B4le. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tôle. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/t%C3%B4le

Chicago

"tôle." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/t%C3%B4le.

BibTeX
@misc{to_le_2026,
  title = {tôle},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/t%C3%B4le},
  urldate = {2026-11-06}
}