table ronde

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

table ronde

  • \ta.blə ʁɔ̃d\
  • [ta.blə ʁɔ̃d] France

Where it comes from

Calque de l’anglais round table, issu de la légende du roi Arthur et ses chevaliers, dits Knights of the Round Table (« Chevaliers de la Table ronde »). Par opposition à une table rectangulaire où un certain ordre de préséance peut être perçu, autour d’une table ronde, tous les participants sont égaux. L’anglais vient de l’ancien français Roonde Table (Wace, 1155).

Depuis quelques mois, tous les journaux emploient le terme de « table ronde » pour signifier « conférence ». L’usage ne date que de 1956, où une Conférence internationale fut surnommée « Conférence de la Table ronde » par la presse anglaise, que toute la presse du continent s’empressa d’imiter […]. Quant à « table ronde » il est certain que l’image implique une égalité absolue des convives, des invités, des participants. — (A. Thérive, 2 sept. 1959 ds Gilb., 1971)

noun tables rondes

  1. figuratively, Société Assemblée ou réunion pour discuter librement, sur un pied d’égalité → voir tour de table.
  2. rhetoric, Société, Luttes sociales Type de conférence qui prend la forme d’un débat public, où les différentes personnes intervenantes sont invitées à discuter et partager à égalité leur expérience et leurs idées et sur un sujet prédéterminé. Au menu : des tables rondes, dont celles animées par notre journaliste Lise Abou Mansour, à qui l’on doit la rubrique Ma tête et moi (la première traite du coming-out, la seconde a pour thème Filmer la psychanalyse), des ateliers interactifs, des talks.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"table ronde." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/table%20ronde. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

table ronde. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/table%20ronde

Chicago

"table ronde." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/table%20ronde.

BibTeX
@misc{table_ronde_2026,
  title = {table ronde},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/table%20ronde},
  urldate = {2026-11-06}
}