tambouriner

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tambouriner

  • \tɑ̃.bu.ʁi.ne\
  • [t̪ɑ̃.bu.ʁi.n̪e] France (Lyon)

Where it comes from

Le verbe tambouriner provient du nom tambourin, qui est un petit instrument de percussion.

verb tambouriner · avoir tambouriné · en tambourinant · en ayant tambouriné · tambourinant · tambouriné

  1. Jouer du tambour ou du tambourin. Il tenait son long et léger tambourin pendu au bras gauche par une courroie, et de la main du même bras portait à ses lèvres un petit fifre, pendant que de sa main droite il tambourinait, l’air crâne, la jambe en avant.
  2. Imiter le bruit du tambour. Tambouriner sur les vitres.
  3. Frapper répétitivement, comme on frappe sur un tambour. L’Empereur était fort agité ; il marcha seul dans la chambre comme quelqu’un qui attend avec impatience, et fit en un instant trois fois sa longueur, puis s’avança vers la fenêtre et se mit à y tambouriner une marche avec les ongles.
  4. Annoncer au son du tambour. J'ai envoyé quérir le garde-champêtre. J'ai fait tambouriner dans tout Noisy. J'allais envoyer à Champ, à Gournay, à Villiers.
  5. broadly, dated Réclamer au son du tambour. […], j'avois deux chiens dont le premier, tout petit qu'il étoit, quittoit souvent la maison pour faire des courses, mais ne manquoit jamais de revenir. L'autre, le même dont j'ai déjà parlé plus haut comme aimant beaucoup à tuer, se perdoit toutes les fois qu'il me quittoit des yeux dans la rue, et
  6. familiar, figuratively Répandre bruyamment, en parlant d'une nouvelle. — C’est vrai, répondit Crevel, les médecins s’applaudissent d’avoir retrouvé sur moi je ne sais quelle peste du Moyen-Âge qu’on croyait perdue, et qu’ils faisaient tambouriner dans leurs Facultés... C’est fort drôle !

Similar: battre le tambour

Thesaurus

verb

Similar: battre le tambour

In English

  • thump to throb with a muffled rhythmic sound

Talk about this word

Cite this
MLA

"tambouriner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tambouriner. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tambouriner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tambouriner

Chicago

"tambouriner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tambouriner.

BibTeX
@misc{tambouriner_2026,
  title = {tambouriner},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/tambouriner},
  urldate = {2026-11-06}
}