tapin

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tapin

  • \ta.pɛ̃\

Where it comes from

De taper avec le suffixe -in, le sens de faire le tapin (« racolage sur la voie publique ») provient de celui de « soldat qui bat le tambour, qui ameute ».

noun tapins

  1. dated, familiar Celui qui bat le tambour. Quelquefois cependant, au meilleur moment de la sieste, des éclats de tambour me réveillaient en sursaut. C’étaient de malheureux tapins qui venaient s’exercer en bas, sur la route.
  2. slang Travail. Pour la plupart en bleus de travail et en casquette, ils restaient jusqu'à la dernière seconde sur le trottoir devant l'entrée de l’imprimerie, […]. Olivier aimait ces moments d'attente calme où le temps se mesure mieux, où l'on consulte sa montre en disant : « Il va falloir y aller ! » ou « Au tapi
  3. broadly, colloquial, slang Racolage sur la voie publique. Difficile de vous dire comment elle en était venue au tapin.
  4. metonymically, slang Prostituée (ou prostitué). L’œil du lapin Qui tôt, tapin, Est en ribote…

Similar: tapinage, turbin

noun tapins

  1. Régionalisme, Dordogne, Vendée Réparation faite sur la chaussée quand celle ci à des nids-de-poule. En Vendée, on " mettait des tapins " quand on rebouchait les trous des routes.
  2. Régionalisme Pièce neuve que l'on met à un filet de pêche percé ou à un vêtement. Mettre des tapins ou borlaires , c'est mettre des morceaux de filet neuf quand une grande quantité de mailles à été arrachée : il peut aussi être mis des tapins dans le vêtement de travail du marin, vareuse ou pantalon troué.
  3. broadly, Régionalisme Tache sur la robe (le pelage) d'un animal.

Thesaurus

noun

Similar: tapinage, turbin

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"tapin." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tapin. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tapin. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tapin

Chicago

"tapin." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tapin.

BibTeX
@misc{tapin_2026,
  title = {tapin},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/tapin},
  urldate = {2026-11-06}
}