Join free

tarte

Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tarte

  • \taʁt\
  • [yn̪ t̪aʁ̥t̪] France
  • [t̪aʁ̥t̪] France (Paris)
  • [t̪aʁ̥t̪]

Where it comes from

Variante de tourte, du latin torta, ellipse de torta panis (« pain rond »).

L’adjectif est peut-être dérivé, par ellipse, de tarte à la crème, locution popularisée par Molière, ou, étant donné son premier sens argotique de « faux », de tartufe (cf. tartifle), par apocope. Une autre hypothèse est de relier cet adjectif à tard, latin tardus (« lent, lourd, balourd »), mais elle semble infondée.

noun tartes

  1. Pâtisserie Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée. La maîtresse de maison, aidée de ses filles, avait fait le pain, des fougasses aux grattons et aux olives, pâtés truffés en terrine, fouaces, gâteaux à la broche et tartes aux pommes.
  2. colloquial Gifle ; coup de poing ; claque. Seb le connaît un peu, il paraît que ce gars envoie des patates de forain, couche ses ennemis d'une tarte dans la gueule avant de leur faire danser la Macarena.
  3. Chose facile à faire, qu’on fait en un tournemain. Pour un casseur comme lui, c’était de la tarte, cette serrure.
  4. Béret de chasseur alpin.
  5. colloquial Personne peu intelligente, à la réflexion lente. Mais quelle tarte ! Il faut tout lui expliquer !

adjective tartes

  1. obsolete Faux, toc. Mornifle tarte.
  2. Ridicule, bête ou laid. — C’est un film sur Napoléon, dit Delplanque. Destinée, qu’ça s’appelle. J’l’ai vu déjà. C’est tarte…

noun tartes

  1. Laid, ce qui est tarte. Le jour suivant, je l’ai vue quand même la collection […] Jamais j’avais vu si moche et tant d’horreurs à la fois […] J’allais du tarte à l’atroce.

verb je tarte · il/elle/on tarte · que je tarte · qu’il/elle/on tarte

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tarter
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tarter
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tarter
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tarter
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tarter

In English

  • pie type of pastry
  • tart open-topped pie or pastry

Talk about this word

Cite this
MLA

"tarte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tarte. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tarte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tarte

Chicago

"tarte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tarte.

BibTeX
@misc{tarte_2026,
  title = {tarte},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/tarte},
  urldate = {2026-11-06}
}