Join free

tempéré

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tempéré

  • \tɑ̃.pe.ʁe\

Where it comes from

Du latin temperatus (« tempéré ») → voir tempérer.

adjective tempérés · tempérée · tempérées

  1. Ce qui n’est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne présente ni excès de chaleur ni excès de froid. Air tempéré. Climat tempéré.
  2. especially Qualifie chacune des deux zones placées entre la zone torride et une des deux zones glaciales. Bien qu’elle confine au cercle polaire, l’Islande est située presque entièrement dans la zone tempérée ; on pourrait croire qu’elle jouit d’un climat insulaire et uniforme, grâce surtout à l’influence du Gulf-Stream qui adoucit la température de la Norwége […]
  3. figuratively Qui est modéré, posé, sage. C’est un homme fort tempéré.
  4. rhetoric Se dit particulièrement d’un genre intermédiaire entre le genre simple et le genre sublime, admettant plus d’ornements que le premier, moins d’élévation que le second. Genre tempéré.
  5. Se dit de l’accordage d’un instrument où tous les demi-tons ont une valeur égale. Plus généralement pour toute musique utilisant un tempérament égal. Un instrument dont l’accord est tempéré permet de jouer dans toutes les tonalités, comme l’a montré J. S. Bach dans son œuvre Le Clavier bien tempéré.

verb

  1. Participe passé masculin singulier de tempérer Celui d’Osorio, dans la dernière ligne droite, a à peine tempéré les sourires.

In English

  • temperate moderate; not excessive heat, climate

Talk about this word

Cite this
MLA

"tempéré." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/temp%C3%A9r%C3%A9. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tempéré. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/temp%C3%A9r%C3%A9

Chicago

"tempéré." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/temp%C3%A9r%C3%A9.

BibTeX
@misc{tempe_re_2026,
  title = {tempéré},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/temp%C3%A9r%C3%A9},
  urldate = {2026-11-06}
}