tenir la jambe
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
tenir la jambe
- \tə.niʁ la ʒɑ̃b\
Where it comes from
Composé de tenir et de jambe.
verb
- Retenir quelqu’un par de longs discours, l’importuner par des propos oiseux. J’avais à peine entamé mon demi qu’un poivrot vint s’asseoir à ma table pour lier conversation. Pendant plus d’une demi-heure il me tint la jambe avec une grande amitié, ravi d’avoir enfin trouvé l’auditeur accommodant qu’il cherchait depuis longtemps, depuis toujours peut-être.
In English
- buttonhole to detain a person in conversation
Talk about this word "tenir la jambe." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tenir%20la%20jambe. Accessed 6 Nov. 2026. tenir la jambe. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tenir%20la%20jambe "tenir la jambe." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tenir%20la%20jambe.Cite this
@misc{tenir_la_jambe_2026,
title = {tenir la jambe},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/tenir%20la%20jambe},
urldate = {2026-11-06}
}