tenir la route
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
tenir la route
- \tə.niʁ la ʁut\
Where it comes from
Composée de tenir et de route.
verb
- Conserver la bonne direction. On court à contre d’un autre bâtiment lorsqu’on tient la route opposée à la sienne.
- Garder une trajectoire stable en particulier dans les virages. Cette voiture tient bien la route par tous les temps et a une bonne reprise.
- Être valable, fiable. D’abord le fait que la principale explication alternative au réchauffement climatique actuel, à savoir des facteurs naturels, ne tient guère la route.
Similar: tenir debout
Thesaurus
verb
Similar: tenir debout
In English
- hold water withstand scrutiny
- hold the road Translations
Talk about this word "tenir la route." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tenir%20la%20route. Accessed 6 Nov. 2026. tenir la route. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tenir%20la%20route "tenir la route." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tenir%20la%20route.Cite this
@misc{tenir_la_route_2026,
title = {tenir la route},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/tenir%20la%20route},
urldate = {2026-11-06}
}
