terrain

noun terrains · terrein

1. Terre, sol considéré par rapport à sa nature, à sa composition, à sa forme. Le terrain est mou, le terrain est sablonneux, le terrain est en pente.
2. Espace de terre, défini par son emplacement ou sa délimitation. Tout ce monde achète, vend, brocante. Des prélats spéculent sur les terrains et les constructions, des lazaristes sur les agences de recrutement militaire, etc., etc.
3. metonymically Lieu où se déroule une action. Il s’attaque à Guizot, il s’attaque à Thiers sur le terrain des idées et des faits, il jette dans la mêlée des formules d'une vérité meurtrière que les politiciens n'entendent pas, mais que le pays retient; […].
4. ellipsis, especially Terrain de jeu. D’énormes fumigènes rouges et une bombe agricole illuminèrent le virage de Boulogne, et différents projectiles fusèrent en direction du terrain sous les cris de : « CRS marseillais ! » Des agents de sécurité couraient dans tous les sens, […].
5. Manège Piste qu’on suit dans le manège. Ce cheval embrasse bien le terrain.
6. Ensemble de différentes couches de terre par rapport à leur ancienneté et à leur nature. Terrain primitif.
7. Peinture Ensemble des parties d’un paysage qui représentent la terre nue ou seulement revêtue d’herbes. Des terrains bien disposés, bien rendus.
8. figuratively Ensemble de facteurs propices ou néfastes à quelque chose. La caserne est l’école de toutes les aberrations. Elle est également le terrain le plus propice à l’éclosion des révoltes.