toilette

noun toilettes

1. obsolete À l'origine, petite nappe en toile qui une fois étendue sur une table servait à y poser ce que l'on utilisait pour la parure. Une toilette en dentelle.
2. broadly Flacons, boites, ustensiles, etc, servant à se parer, se maquiller. C'est en ce sens que Visconti a pris le mot niello, dans sa description de la toilette en argent, d'une dame romaine, appelée Projetta.
3. broadly Meuble garni de ce qui sert pour se laver, se coiffer, se parer. Assise devant sa toilette, elle peignait ses cheveux longs jusqu'à la taille, très beaux, très épais, que sa main soulevait par masses blondes, à reflets doux […].
4. Action de se laver. Après avoir fait une toilette soignée, c’est-à-dire une toilette de propreté, la seule que nous pussions nous permettre puisque nous n’avions pas d’autres vêtements que ceux que nous portions sur notre dos, nous prîmes nos instruments, Mattia son violon, moi ma harpe, et nous nous mîmes en route pou
5. especially Ensemble des soins que l'on apporte aux cadavres humains. Ici, nous avons eu cinq morts la nuit dernière; ils sont si nombreux dans les autres ambulances que les imams ne suffisent plus à leur toilette funèbre ni les fossoyeurs à leur ensevelissement...
6. Ensemble des vêtements et accessoires d’une femme. Si je n’ai jamais vu de femme plus hideuse, jamais, jamais je ne vis de plus coquette personne. Une toilette, un bijou aperçu à travers des vitrines éblouissantes, la faisaient tomber en pâmoison.
7. Belgique, Canada, Suisse Appareil sanitaire servant à recueillir et à évacuer les besoins naturels. Sur place, Mme Stevens a senti le besoin de soulager et s’est rendue à la toilette extérieure, à une cinquantaine de mètres de la yourte.
8. Belgique, Canada, Suisse (souvent pluriel) Pièce où se trouvent des installations sanitaires pour faire ses besoins naturels. Il entra dans un bistrot, commanda un café, descendit à la toilette.
9. Morceau de toile dont les marchands d’étoffes, les tailleurs, les libraires, etc., enveloppent les marchandises pour les livrer. Il portait sous son bras une toilette verte qu’il posa sur une chaise ; puis, défaisant les quatre oreilles de la toilette, il découvrit un tas de petits livres jaunes.
10. dated Sorte de panier en osier avec un couvercle. d) Vannerie pour articles de voyage. — Elle comprend : les toilettes, les valises et les malles. Les toilettes ordinaires sont des paniers rectangulaires, droits, à couvercle plat ; la fermeture a lieu avec une tringle au-dessus du panier. Les toilettes ont une petite anse au-dessus et au milieu du
11. analogy Crépine ; péritoine de porc dont on entoure les pâtés, pieds de porc, etc., avant de les cuire au four. Préparer également une pâte faite de farine et d’eau pour le lutage des couvercles et découper les surfaces carrées de 20 cm sur 20 cm dans la toilette de porc.
12. Beaux habits, habits du dimanche. Ma mère me contemple avec plus de pitié que de colère. « Tu n’es pas fait pour porter la toilette, mon pauvre garçon ! » Elle en parle comme d’une infirmité et elle a l’air d’un médecin qui abandonne un malade.

Similar: 🚽, buen-retiro, bécosses, cabinets, chiottes, cagoinces, commodités, endroit, feuillées, gogues, latrines, lieu d’aisance, lieux, petit coin, petit endroit, tartisses, trône, water-closet, w.-c.

verb je toilette · il/elle/on toilette · que je toilette · qu’il/elle/on toilette

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de toiletter
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de toiletter
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de toiletter
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de toiletter
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de toiletter