toise

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

toise

  • \twaz\

Where it comes from

Du latin populaire *tesa, du latin tensa (« étendue ») féminin substantivé de tensus, participe passé de tendere, « tendre ».

noun toises

  1. Ancienne unité de mesure (symbole : T), longue de six pieds, soit environ de 1,5 à 2 mètres selon la valeur du pied. Utilisée en France sous l'Ancien Régime, basée sur le pied de Paris, elle mesure 1,949 mètre. En ce moment, le corsaire, qui arrivait avec une vitesse désespérante, répondit par un coup de canon dont le boulet vint expirer à dix toises du Saint Ferdinand.
  2. Tige graduée qui sert à mesurer la taille des personnes. Il me fit mettre à côté de lui et dit : « Tu n’as pas la taille pour les grenadiers. — Je désirerais le garder, mon général. — Il faut tromper la toise. Quand il passera sous la toise, tu lui feras mettre des jeux de carte dans ses bas. Voyons cela, dit-il ;… il lui manque six lignes. Eh bien ! tu v
  3. familiar Raclée. J'ai pas rêvé, elles sont bien entrées ici, même que cette ordure de Fiorello s'est mis à foutre une toise à Iris et c'est à ce moment que... ça va, j'enchaîne.

verb je toise · il/elle/on toise · que je toise · qu’il/elle/on toise

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de toiser
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de toiser
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de toiser
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de toiser
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de toiser

In English

  • fathom measure of six feet — see also brace, toise
  • brace measure of length representing a person's outstretched arms — see also fathom, t
  • toise former French unit of length — see also brace, fathom

Talk about this word

Cite this
MLA

"toise." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/toise. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

toise. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/toise

Chicago

"toise." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/toise.

BibTeX
@misc{toise_2026,
  title = {toise},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/toise},
  urldate = {2026-11-06}
}