tour d'ivoire

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tour d'ivoire

  • \tuʁ d‿i.vwaʁ\

Where it comes from

Composé de tour et de ivoire.

On attribue à Sainte-Beuve le premier emploi de cette expression dans son sens actuel, lorsque, dans son recueil Les Consolations (1830), il compare Victor Hugo, qui « combattit sous l’armure », à Alfred de Vigny, « plus secret, comme en sa tour d’ivoire ^([1]) ». L’image de la tour d’ivoire qu’on trouve dans le Cantique des cantiques (7:5) (« Ton cou est comme une tour d’ivoire ») semble sans rapport avec l’expression française.

noun tours d’ivoire

  1. figuratively Retraite où s’isole quelqu’un qui refuse tout contact ou tout engagement. J’ai toujours tâché de vivre dans une tour d’ivoire ; mais une marée de merde en bat les murs, à la faire crouler.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"tour d'ivoire." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tour%20d'ivoire. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tour d'ivoire. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tour%20d'ivoire

Chicago

"tour d'ivoire." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tour%20d'ivoire.

BibTeX
@misc{tour_d_ivoire_2026,
  title = {tour d'ivoire},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/tour%20d'ivoire},
  urldate = {2026-11-06}
}