trahir

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

trahir

\tʁa.iʁ\
[tʁa.iʁ] France

Where it comes from

Du moyen français trahir, de l’ancien français traïr, trair, trahir, du latin trādere (« transmettre, livrer, remettre par trahison »), d’où « trahir » dérivé de dăre (« donner ») avec le préfixe trans-. La racine latine a aussi donné le substantif tradition (« action de transmettre, ce qui est transmis »).

Cognat du portugais trair, de l’occitan traïr, l’espagnol traer, de l’italien tradire.

verb trahir · avoir trahi · en trahissant · en ayant trahi · trahissant · trahi

Faire une perfidie à quelqu’un ; lui manquer de foi. Monsieur, répondit la reine, je puis ne pas aimer mon mari, mais personne n’a le droit d’exiger de moi que je le trahisse. De bonne foi, trahiriez-vous les secrets de la princesse de Porcian, votre femme ?
Manquer de respect ou de considération, en parlant des choses. Oui, mon père à peine en terre, j'étais coupable, oubliant mon deuil, trahissant mon chagrin et son souvenir.
Absolument Livrer son pays, sa patrie ; agir par perfidie contre la sécurité de son pays.
Découvrir ou révéler ce qu’on voulait tenir caché. Maudit accent qui me trahit toujours ! C’est vrai, j’arrive d’Italie.
Surprendre. S’il lui arrivait à présent de trahir un lapin au taillis, assis sur son derrière […].
Ne pas seconder, desservir, rendre vain, décevoir. La fortune a trahi nos efforts.
pronominal Agir contre ses propres intérêts. Il s’est trahi lui-même en cette affaire.

Thesaurus

verb

In English

betray to deliver into the hands of an enemy
find out to uncover a weakness
go rogue switch allegiance, affiliation, or membership

Talk about this word

Cite this

MLA

"trahir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/trahir. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

trahir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/trahir

Chicago

"trahir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/trahir.

BibTeX

@misc{trahir_2026,
  title = {trahir},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/trahir},
  urldate = {2026-11-06}
}