tromper

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tromper

  • \tʁɔ̃.pe\
  • [tʁɔ̃.pe] France

Where it comes from

Dénominal de l’ancien français trompe (« tromperie, menterie »).

Note : Tromper signifiait avant le XIVᵉ siècle « jouer de la trompe ». Ce verbe neutre, en prenant la forme réfléchie, « se tromper », acquit le sens de « se jouer de », puis de « se moquer de ». Il s’agit d’un cas de néologisme de signification.

verb tromper · avoir trompé · en trompant · en ayant trompé · trompant · trompé

  1. Absolument Induire en erreur, par artifice. Delcassé ne mentait pas, mais il lui arrivait de tromper sur ses intentions, sur ses projets. Il trompait par ses silences, il trompait par des flux de paroles derrière lesquels il abritait des desseins patiemment médités.
  2. generically (forme qqn trompe qqn). Abuser de la confiance de quelqu’un. La première, selon le même père, est d’éviter la démangeaison de disputer, et une certaine ostentation puérile de tromper son adversaire.
  3. generically, Société Trahir, être infidèle à son partenaire. Je ne vous saurois dire lequel étoit le plus aise des deux, ou lui de tromper sa femme ou elle de tromper son mari.
  4. broadly Faire fuir (une émotion, un état) par diversion. → voir tromper sa faim, tromper l’ennui et tromper le temps Peu à peu, avec de l’eau qui désaltère, de la kacha qui trompe sa faim, l’enfant se calme dans les bras de sa nouvelle mère […] sa
  5. broadly Décevoir l’attente d’un groupe par un comportement contraire. Ce jeune homme n’a point trompé l’attente qu’on avoit de lui : il a surpassé l'attente du public.
  6. figuratively, Personnification (forme qqc trompe qqn) abuser, provoquer une erreur de jugement, d'appréciation. Sa tenue trompe, soit-il de peu, alors que sa compétence ne trompe pas.
  7. broadly (forme qqc trompe qqc) Déjouer une situation par un artifice, un événement, une action. […] le Journal des Débats affirme que « la continuation des hostilités a trompé toutes les prévisions.
  8. broadly Soustraire sa lame à la parade adverse. Si l’adversaire prend le contre de Quarte, portez le coupé de revers en dessous dans le bas du dehors, avec élévation du poignet et opposition ; ce coup trompe le contre de Quarte …

Similar: berner, leurrer, mystifier, emberluer

Thesaurus

verb

Similar: berner, leurrer, mystifier, emberluer

In English

  • have 25. to trick
  • fool to trick; to make a fool of someone
  • guile to deceive, to beguile
  • sham to cheat or deceive
  • deceive trick or mislead
  • cheat being unfaithful to sexual partner
  • delude to deceive
  • trick to fool; to cause to believe something untrue
  • spoof to deceive
  • beguile to deceive or delude (using guile)
  • cheat on be unfaithful to
  • trip up cause to commit an error

Talk about this word

Cite this
MLA

"tromper." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tromper. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tromper. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tromper

Chicago

"tromper." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tromper.

BibTeX
@misc{tromper_2026,
  title = {tromper},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/tromper},
  urldate = {2026-11-06}
}