truchement
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
truchement
- \tʁyʃ.mɑ̃\
Where it comes from
De l’arabe ترجمان, turǧumān (« interprète ») → voir drogman et targum.
Ou peut-être du normand trucheman (vieux normand trusman ou trudeman) « homme de confiance ».
noun truchements · trucheman
- Personne ayant pour fonction de traduire oralement les paroles entre deux personnes parlant des langues différentes. Curieux de questionner le vieux Malais, elle me servit de truchement, et j’appris alors que les singes qui vivaient sous la protection immédiate de Toango étaient divisés en tribus.
- Porte-parole ou personne qui exprime la pensée, les intentions, d'une ou plusieurs autres personnes. Beaucoup de mes interlocuteurs me signalent encore, parmi les causes de la dépopulation du Lot, la conception qu'on a du suffrage universel en ces contrées, où l'homme politique doit accepter d'être, dans la métropole, le protecteur, le soutien, le truchement de ses mandants.
- Ce qui fait comprendre ce que l’on n’exprime pas par des paroles. Les yeux sont les truchements du cœur.
- Intermédiaire ; entremise ; moyen employé. Je ne puis m’approcher de l’autel, sans le secours d’un truchement, sans le renfort d’un prêtre.
Talk about this word "truchement." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/truchement. Accessed 6 Nov. 2026. truchement. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/truchement "truchement." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/truchement.Cite this
@misc{truchement_2026,
title = {truchement},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/truchement},
urldate = {2026-11-06}
}
