tzigane

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tzigane¹

  • \tsi.ɡan\
  • [tsi.gan] France

Where it comes from

Terme probablement dérivé du grec ancien ἀθίγγανος, athínganos (« qui ne touche pas »), du nom d’une secte de manichéens venus de Phrygie.

noun tziganes · tsigane

  1. Peuple nomade d’Europe, originaire d’Inde. Un orchestre de tziganes.

Similar: zingaro, manouche

noun

  1. Idiome propre à ce peuple. Les jeunes Français parlent un mélange de français, de verlan, d’arabe, de tzigane, d’anglais, de vieil argot et d’expressions inventées. « J’ai le seum » tiré de l’arabe, veut dire « Je suis en colère ».

adjective tziganes · tsigane

  1. Propre aux tziganes, à leur culture, leur mode de vie. Je l’appelais, cette voix, son violoncelle, et il en tirait des effets tziganes à faire pâmer la dame du comptoir.

Similar: djat, rrom, gitan, sinti, manouche, romanichel, bohémien, zingare

Tzigane²

  • \tsi.ɡan\

noun Tziganes

  1. Variante orthographique de Tsigane Et pourtant, Maxime finit par y réussir, sans trucages, sans nuages de fumée ni trappes cachées indignes des Tziganes, plus sensibles au chant de l’âme et à la prouesse de la disparition qu’à une pluie de paillettes, inutiles et trop chères, bonnes pour les gadjé.

Thesaurus

noun

Similar: zingaro, manouche

Talk about this word

Cite this
MLA

"tzigane." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tzigane. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tzigane. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tzigane

Chicago

"tzigane." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tzigane.

BibTeX
@misc{tzigane_2026,
  title = {tzigane},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/tzigane},
  urldate = {2026-11-06}
}