Urtext

English · Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Urtext

Where it comes from

De l'allemand Urtext.

noun urtexte

Édition de partitions de musique classique rendant compte de la notation originale par le compositeur. La maison Breitkopf et Hàrtel, de Leipzig, a déjà publié sous les auspices de l’Académie des Beaux-Arts de Berlin, le texte « original » (Urtext) des sonates, des fugues, etc.
broadly Texte original, texte source. Oui, l'écriture est sacrilège dès lors qu'elle s'offre comme une traduction de l'Urtext : qui est-on pour prétendre pouvoir déchiffrer et transcrire le texte sacré ?

Talk about this word

Cite this

MLA

"Urtext." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/urtext. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Urtext. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/urtext

Chicago

"Urtext." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/urtext.

BibTeX

@misc{urtext_2026,
  title = {Urtext},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/urtext},
  urldate = {2026-11-06}
}