vénitien
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
vénitien¹
- \ve.ni.sjɛ̃\
Where it comes from
En ancien français venicien, venisien,dérivé de Venise, avec le suffixe -ien.
adjective vénitiens · vénitienne · vénitiennes
- Qui vient de Venise, relatif à Venise. La république vénitienne.
- Se dit d’un store constitué de lamelles amovibles. Un store vénitien.
- En parlant des cheveux, couleur blonde tirant sur le roux. #E7A854 Le roux vénitien de ses cheveux brilla d'un reflet de feu.
noun
- Langue romane parlée en Vénétie, dans les provinces de Trente, Trieste et Gorizia, en Lombardie orientale, en Slovénie à Nova Gorica, en Croatie dans l’Istrie et la Dalmatie, au Mexique à Chipilo (en régression) et au Brésil dans les états de Rio Grande do Sul et Santa Catarina. Les pêcheurs qui passent en barque sous leur fenêtre crient en vénitien, différent de celui des paysans de Zianigo, mais elle reconnaît à leur ton rude les disputes ou les saluts, les voix des hommes qui se retrouvent.
Vénitien²
- \vɛ.ni.tjɛ̃\
Where it comes from
De la ville de Venise et du suffixe -ien.
noun Vénitiens · Vénitienne
- Habitant de Venise en Italie. Deux auteurs du début du XVIᵉ siècle, aussi différents que possible, sont devenus célèbres : le Vénitien Pietro Bembo (1470-1547) et le Padouan Angelo Beolco, dit Ruzante (v. 1496-1542).
Thesaurus
In English
- Venetian relating to Venice
Talk about this word "vénitien." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/v%C3%A9nitien. Accessed 6 Nov. 2026. vénitien. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/v%C3%A9nitien "vénitien." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/v%C3%A9nitien.Cite this
@misc{ve_nitien_2026,
title = {vénitien},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/v%C3%A9nitien},
urldate = {2026-11-06}
}
