vendanger

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vendanger

  • \vɑ̃.dɑ̃.ʒe\

Where it comes from

Du latin vindemiare → voir vendange.

verb vendanger · avoir vendangé · en vendangeant · en ayant vendangé · vendangeant · vendangé

  1. Faire la récolte des raisins. Quoique l’on vendangeât les clos, l’on n’entendait ni bruit ni babil. Les vignes semblaient inhabitées, tant le silence était profond. Nous allions comme des gens dont la douleur repousse des paroles banales, et nous écoutions le comte, le seul de nous qui parlât.
  2. Récolter, obtenir en saisissant une opportunité. Et pourquoi ne serait-ce pas toi ? dit Godain tout bas à Catherine, il y aurait une pannerée d’écus à vendanger pour éviter le tapage, et du coup tu serais la maîtresse ici…
  3. intransitive Faire la vendange. Sous le Consulat, le bonhomme Grandet devint maire, administra sagement, vendangea mieux encore.
  4. slang Manquer des occasions de marquer, particulièrement lorsqu'elles étaient nombreuses ou faciles à convertir. C’est devenu une (mauvaise) habitude chez le pilier international de l’ASM : vendanger les surnombres offensifs. Par deux fois, Thomas Domingo […] a préféré foncer tout droit pour jouer sa carte plutôt que de passer son ballon à un coéquipier démarqué.

Talk about this word

Cite this
MLA

"vendanger." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/vendanger. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vendanger. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/vendanger

Chicago

"vendanger." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/vendanger.

BibTeX
@misc{vendanger_2026,
  title = {vendanger},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/vendanger},
  urldate = {2026-11-06}
}