vent debout

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vent debout

  • \vɑ̃ də.bu\

Where it comes from

De vent, dans son sens météorologique, et debout, en tant qu’adjectif. Variante de « vent de bout ». En vocabulaire de marine, l’expression s’écrit « vent de bout » (prononcer le « t », i.e. « boute », \vɑ̃ də.but\), bout ayant le sens du mot proue.

noun

  1. Allure qui correspond à un vent qui souffle face au bateau ; vent directement opposé à la route que l’on veut suivre. Une assez grosse mer, avec vent debout, nous retarda d’une journée, ce qui est assez notable pour une traversée dont la durée normale est de trois jours.
  2. Vent directement opposé lors du décollage. Le pilote ayant assuré ses lunettes et ayant viré vent debout, en roulant, se trouva face au ciel.

Similar: bout au vent, vent contraire, vent de bout

adjective

  1. figuratively Farouchement opposé. Les brasseurs sont vent debout contre la taxe sur la bière.
  2. rare Farouchement favorable. Les élus sont vent debout pour sauver cet hôpital.

Thesaurus

In English

  • headwind wind that blows directly against the course of a vessel

Talk about this word

Cite this
MLA

"vent debout." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/vent%20debout. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vent debout. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/vent%20debout

Chicago

"vent debout." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/vent%20debout.

BibTeX
@misc{vent_debout_2026,
  title = {vent debout},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/vent%20debout},
  urldate = {2026-11-06}
}