voiler

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

voiler

  • \vwa.le\

Where it comes from

Dérivé de voile. (XIIᵉ siècle) veler, au sens de « faire prendre le voile ».

verb voiler · avoir voilé · en voilant · en ayant voilé · voilant · voilé

  1. Couvrir d’un voile. L’adoption de ce châle a rendu leur costume plus décent en voilant, dans son ampleur, le nu et les formes un peu trop fortement dessinées.
  2. broadly Dérober la vue de quelque chose, en le couvrant comme d’un voile. Le brouillard du matin voilait encore les collines environnantes.
  3. figuratively Cacher. L’homme argue de son droit avec une suffisance presque impertinente, une humilité feinte qui voile une ironie bien claire […]
  4. Déformer (en forme de voile de navire) une surface plane, courber une barre. J’ai voilé ma roue.
  5. pronominal S'estomper, se dissimuler partiellement à la vue, comme caché par un voile. L'été avait effacé tous les mois précédents, comme une photo exposée au soleil se voile peu à peu.

In English

  • veil dress in or decorate with a veil

Talk about this word

Cite this
MLA

"voiler." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/voiler. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

voiler. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/voiler

Chicago

"voiler." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/voiler.

BibTeX
@misc{voiler_2026,
  title = {voiler},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/voiler},
  urldate = {2026-11-06}
}