voir le jour
Français · Sinonime și antonime
AI Pe înțelesul tuturor
Se scrie o scurtă explicație…
Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.
voir le jour
- \vwaʁ lə ʒuʁ\
De unde vine
Composé de voir, le et jour.
verb
- Apercevoir de la lumière. Voir le jour au travers de quelque chose.
-
Naître.
Dans le flanc maternel, leurs échines serviles
Avant de voir le jour apprennent à plier.
Asemănătoare: venir au monde
- Exister ou apparaître pour la première fois. De même, un « pump track » (circuit fermé avec des bosses pour les VTT…) verra le jour pour un coût de 51 539 euros.
- Apparaître, sortir du lieu où une chose était cachée, enfouie. La faïence de Gien n’avait pas vu le jour depuis des années et le bronze des chandeliers était plutôt terne. Un bon coup de torchon là-dessus et il n’y paraîtrait plus.
În engleză
- see the light to come into the world or to public notice
- see the light of day appear; be realised
Discută despre acest cuvânt "voir le jour." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/voir%20le%20jour. Accessed 6 Nov. 2026. voir le jour. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/voir%20le%20jour "voir le jour." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/voir%20le%20jour.Citează
@misc{voir_le_jour_2026,
title = {voir le jour},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/voir%20le%20jour},
urldate = {2026-11-06}
}