voltiger

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

voltiger

  • \vɔl.ti.ʒe\
  • [vɔltiʒe] France
  • [vɔltiʒe] France (Lyon)

Where it comes from

De l’italien volteggiare (« voleter, aller de ça, de lá ») apparenté à volte, volter.

verb voltiger · avoir voltigé · en voltigeant · en ayant voltigé · voltigeant · voltigé

  1. Tourner autour en voletant. Un papillon qui voltige autour d’une lumière.
  2. figuratively Aller çà et là, en parlant de certaines choses légères que le vent soulève. La neige en cristaux fins tombe en voltigeant comme une immense nuée de moustiques.
  3. figuratively Aller çà et là sans se fixer, papillonner. Les papillons voltigent de fleur en fleur.
  4. figuratively Voler en éclats, être éjecté violemment. Mes lunettes avaient depuis longtemps voltigé. Ma myopie renforçait encore l'impression d'irréel, de cauchemar que je ressentais et contre laquelle je m'efforçais de lutter.
  5. Effectuer des exercices de voltige acrobatique sur une corde ou au trapèze volant. Un Génois, homme très-adroit, descendit tout à coup du haut des tours de Notre-Dame, en voltigeant sur une corde tendue, et portant deux flambeaux allumés.
  6. Pratiquer la voltige à cheval. Sur ces chevaux, sautant de l'un à l'autre, voltigeant comme un clown de Franconi, galope Conquiaud.
  7. Tourner autour de l'ennemi, pour le harceler. Ce fut en vain que cette cavalerie légère essaya […] d'arrêter l'ennemi en voltigeant autour de son arrière-garde.

In English

  • flit to move about rapidly and nimbly
  • flutter to flap or wave quickly

Talk about this word

Cite this
MLA

"voltiger." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/voltiger. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

voltiger. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/voltiger

Chicago

"voltiger." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/voltiger.

BibTeX
@misc{voltiger_2026,
  title = {voltiger},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/voltiger},
  urldate = {2026-11-06}
}