vouloir
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
vouloir
- \vu.lwaʁ\
- [vu.lwaʁ] France (Paris)
Where it comes from
Du latin vulgaire *volere (relevé sous la forme du gérondif volendi ; de l’indicatif présent 2ᵉ pers. : si voles VIIIᵉ siècle), réfection du latin classique volo d’après les formes du radical vol-.
verb vouloir · avoir voulu · en voulant · en ayant voulu · voulant · voulu
- Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer. C'est là aussi que végètent misérablement les bédouines qui ont voulu suivre leurs maris prisonniers.
- Avoir une volonté agissante, efficace. Cet homme veut ce qu’il veut. (Absolument) Il ne sait pas vouloir.
- Commander, exiger avec autorité. La mode aurait voulu que lui et ses fils revêtissent des costumes flamboyants pour exécuter leurs concerts, […].
- Avoir autorité sur l’homme, en parlant des choses. La loi veut qu’on s’abstienne de telle chose. La raison veut qu’on prenne ce parti.
- Désirer ; souhaiter. Hervé n'espérait pas le revoir vivant, mais on retrouverait sans doute les corps des deux victimes et il ne voulait pas qu'on les jetât à la fosse commune.
- Permettre ; consentir. Fallait que je me les caille assez pour que Mathis veuille bien me réchauffer à l'horizontale, mais pas trop ! Ça faisait une bonne heure que je poireautais et j'avais pas de réseau sur mon portable...
- Prétendre ; affirmer avec une grande insistance. Et enfin, vous voudriez que Dieu fît courir le soleil, qui est quatre cent et trente-quatre fois plus grand que la terre, rien que pour pommer nos choux ?
- Demander un prix d’une chose qu’on veut vendre. Il veut cent mille francs de sa terre. Combien voulez-vous, que voulez-vous de ce cheval ?
- (Sujet chose) Nécessiter, avoir besoin de. Cette affaire veut être conduite avec ménagement.
- (Sujet chose) En tournure négative, indique qu'une chose résiste à une volonté humaine. Cette machine ne veut pas marcher. Ce bois ne veut pas brûler.
Opposite: nouloir
noun vouloirs
- Volonté, faculté de vouloir. …, elle se sentit heureuse, comme on est heureux à vingt ans du premier exercice de son vouloir.
- Bienveillance, malveillance. Le roi, par suite du mauvais vouloir des nobles et des privilégiés, allait avoir à traiter avec la nation qu'il redoutait.
Opposite: aboulie, non-vouloir, nouloir
Thesaurus
verb
Opposite: nouloir
noun
Opposite: aboulie, non-vouloir, nouloir
In English
Talk about this word "vouloir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/vouloir. Accessed 6 Nov. 2026. vouloir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/vouloir "vouloir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/vouloir.Cite this
@misc{vouloir_2026,
title = {vouloir},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/vouloir},
urldate = {2026-11-06}
}
