voute
Français · Deutsch
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
voute
- \vut\
- [vut] France
- \ˈvu.tə\
- \vʊt\
- [vut] Céret (France)
Where it comes from
De l’ancien français vouste (« tour, tournant, tournée, salle voutée ») qui donne voûte avec l’accent circonflexe, ou volte qui donne voute ; plus avant, issu du latin populaire volvita (« enroulement ») du latin volvere (« rouler, faire rouler »). La graphie voûte apparaît au XVIIᵉ siècle.
L’orthographe voûte est utilisée dans le Dictionnaire de l’Académie française à partir de la 3ᵉ édition de 1740. Les deux formes sont utilisées pendant plusieurs siècles. En 1901 et en 1976 (loi Haby) des propositions tolèrent l’utilisation des deux orthographes « voute » et « voûte » mais celles-ci sont rétractées. Ce n’est qu’en 1990 que l’Académie française recommande l’utilisation de l’orthographe sans circonflexe, voute.
noun voutes · voûte
- Ouvrage de maçonnerie cintré, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace. Voute en plein cintre.
- Partie supérieure d’une chose cintrée. La voute d’une caverne, d’un antre, etc.
verb je voute · il/elle/on voute · que je voute · qu’il/elle/on voute
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de vouter
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vouter
- Première personne du singulier du subjonctif présent de vouter
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vouter
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de vouter
In English
- vault figuratively: anything resembling a vault
Talk about this word "voute." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/voute. Accessed 6 Nov. 2026. voute. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/voute "voute." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/voute.Cite this
@misc{voute_2026,
title = {voute},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/voute},
urldate = {2026-11-06}
}
