wesh-wesh
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
wesh-wesh
- \wɛʃ.wɛʃ\
Where it comes from
Redoublement de wesh.
Plusieurs étymologies sont proposées :
Wesh (« hé ! alors ! salut ! ») vient de l’expression wesh rak (« comment vas-tu ? ») (dialecte algérien et algérien ). On trouve en arabe classique وش راك (« Quoi de nouveau ? »)
.
interjection ouèche-ouèche · wesh wesh
- Expression utilisée pour rythmer une phrase courte, utilisée par certains groupes de jeunes de certaines banlieues. — On attend quoi, wesh wesh? demanda Kaddour. — On attend l’heure de pointe, mon frère, répondit Timberland.
noun ouèche-ouèche · wesh wesh
- Sorte de langage pratiqué par certains groupes de jeunes de certaines banlieues. Les bourges, ils parlent le “wesh wesh”. Ils essayent de copier, à un degré différent, notre langage. Ça leur plaît bien en fait. Comme dans les pubs, parfois ils parlent en verlan...
- Locuteur de cette sorte de langage. Les “wesh wesh” eux, ils ne se font pas victimiser. Le harcèlement se passe dans les classes, en récré. C'est plus les 5ᵉ et les 6ᵉ.
adjective ouèche-ouèche · wesh wesh
- Qualifie les pratiques sociales et culturelles auxquels s’adonnent certains groupes de jeunes de certaines banlieues. Celui qui parle à ce public adolescent en mal de subversion ; donc facilement émoustillé par le blasphème sous toutes ses formes : par les gros mots, le sexe et les postures wesh-wesh des rappeurs du 93.
Talk about this word "wesh-wesh." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/wesh-wesh. Accessed 6 Nov. 2026. wesh-wesh. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/wesh-wesh "wesh-wesh." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/wesh-wesh.Cite this
@misc{wesh_wesh_2026,
title = {wesh-wesh},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/wesh-wesh},
urldate = {2026-11-06}
}
